Embassy of the United States, Bucharest - Romania

December 16, 2005

USAFE VISIT AT KOGALNICEANU AIR BASE


A 30-member survey team of experts from United States Air Forces in Europe (USAFE) visited Mihail Kogalniceanu Air Base, Romania, December 11 - 15. The team conducted a survey with the Romanian Air Force to determine airfield capabilities for future joint operations.

On Dec. 6 Romanian Foreign Minister Mihai-Razvan Ungureanu and U.S. Secretary of State Condoleezza Rice signed the Defense Cooperation Agreement. Under this agreement Romania will share military facilities and training areas with U.S. forces to improve regional security, improve joint and combined logistics capabilities, and enhance integration with an important NATO ally.


back to top ^





16 Decembrie 2005

EXPERTI AI USAFE IN VIZITA LA KOGALNICEANU


In perioada 11 – 15 decembrie, un grup de 30 de experti ai Fortelor Armate ale SUA in Europa (USAFE) a vizitat Baza Aeriana de la Mihail Kogalniceanu, Romania. Expertii au realizat un studiu impreuna cu Aviatia Romana pentru a determina capacitatile aeriene pentru viitoarele operatiuni comune.

Pe 6 decembrie, Ministrul Afacerilor Externe Mihai-Razvan Ungureanu si Secretarul de Stat Condoleezza Rice au semnat Acordul de Cooperare in Domeniul Apararii. In baza acestui acord, Romania va utiliza facilitati militare si zone de antrenament impreuna cu fortele armate americane pentru a imbunatati securitatea in regiune si dotarile logistice, precum si pentru a intensifica cooperarea cu un aliat NATO important.


sus ^