Embassy Press Release

Discursul Ambasadorului SUA Nicholas Taubman cu ocazia Zilei Internationale a Romilor

(As Prepared for Delivery)

7 aprilie 2008
Clubul Diplomatilor
Bucuresti, Romania

The Ambassador delivers remarks on the occasion of International Roma Day at the invitation of Romani CRISS Director Magda Matache (far left). Bucharest, April 7, 2008.

Doamna Matache,
Stimati reprezentanti ai Guvernului Romaniei,
Distinsi membri ai Corpului Diplomatic,
Doamnelor si domnilor:

Este o onoare si o placere pentru mine sa ma aflu din nou alaturi de Romani CRISS, in calitate de co-organizator al acestei receptii cu ocazia Zilei Internationale a Romilor.

Acesta este cel de-al treilea an in care organizam acest eveniment impreuna si as indrazni sa spun ca devine o traditie.

In acest an marcam cea de-a 15-a aniversare a Romani CRISS. Felicitari cu ocazia “zilei dumneavoastra de nastere” si, totodata, felicitari pentru intreaga dumneavoastra activitate din ultimii 15 ani!

Ziua Internationala a Romilor reprezinta o ocazie extraordinara de a sarbatori contributiile pozitive ale romilor si de a recunoaste traditiile vibrante ale culturii rome.

Dar acesta este si un moment al reflectiei asupra provocarilor care continua sa afecteze comunitatea roma: discriminarea, saracia si lipsa accesului adecvat la educatie si locuri de munca.

Discriminarea pe motive etnice si excluderea sociala sunt probleme care afecteaza numeroase natiuni, inclusiv Statele Unite.

Cu toate acestea, ceea ce este important este modul in care societatile democratice reactioneaza la aceste provocari. La urma urmei, o societate democratica este cea care promoveaza incluziunea tuturor cetatenilor sai in viata economica, politica si sociala.

Statele Unite s-au confruntat cu numeroase provocari in aceasta privinta, printre care lupta pentru abolirea sclaviei si a segregarii.

The Ambassador meets with the members of Amaro Del, a Serbian Roma ensemble that provided entertainment during the reception. Bucharest, April 7, 2008.

Din fericire, datorita unor lideri precum Abraham Lincoln si Martin Luther King, am putut inregistra progrese enorme in ceea ce priveste crearea unei societati mai drepte.

Fiind o societate multiculturala, Romania se confrunta cu multe dintre astfel de provocari si responsabilitati referitor la problematica rasismului si a discriminarii. Aceste chestiuni trebuie recunoscute si solutionate.

Romania a inregistrat unele progrese in ultimii ani in ceea ce priveste solutionarea problemelor cu care se confrunta cetatenii romi in vederea accesului la educatie, locuinte si locuri de munca.

Dar stim cu totii ca mai sunt inca multe de facut. Cu sprijinul Statelor Unite si al Uniunii Europene si pe baza contributiilor unor oameni precum cei prezenti aici in aceasta seara, sunt convins ca Romania poate sa devina o societate mai dreapta si mai toleranta.

In numele Guvernului Statelor Unite, as dori sa va asigur de continuarea sprijinului acordat activitatii unor ONG-uri precum Romani CRISS, in vederea crearii unui viitor mai bun pentru romii din Romania.

Va multumesc pentru atentie si felicitari cu ocazia acestei zile atat de importante!

back to top ^